Juni: open op dinsdag- en donderdagavond / June: open on Tuesday and Thursday evening

De voorjaarscompetitie en het clubkampioenschap zijn achter de rug. Dat betekent dat ook de Pingwins het wat rustiger aan gaan doen. Daarom zijn we in juni enkel op dinsdag- en donderdagavond openen dit van 20u00 tot en met 23u00. Over de openingsuren tijdens de zomervakantie (juli/augustus) beraden we ons nog. (JG)

[hr]

We left the Spring competition season and our club’s championship behind us. That’s why also Pingwins will take it easy in the next few months. Therefore, in June we will be open only on Tuesday and Thursday evening from 8:00 until 11:00 pm. We are still contemplating the opening hours during the Summer holiday (July/August). (JG) 

PINGWINS-TRAINER WINT CARRIEREPRIJS IN AFRIKA! / PINGWINS TRAINER WINS CARREER PRIZE IN AFRICA!

Onze trainer, Ossie Lamak, heeft van 16 tot 18 februari deelgenomen aan het Olympisch Qualificatietoernooi voor de Olympische Spelen van de Afrikaanse Tafeltennisbond in Khartoum, Soedan. Hij had gehoopt zijn stunt van 1996 te herhalen, toen hij deelnam aan de Olympische Spelen in Atlanta. In zijn thuisland Soedan werd hij helaas in de eerste ronde uitgeschakeld. In zijn poule eindigde hij op de vierde plaats na Suraju Saka (Congo Brazzaville), Aissa Belkadi (Algerije) en Kanate Ali (Ivoorkust). “Onze” 49-jarige Ossie kreeg wel een prijs voor zijn carrière. Hij werd meer dan 20 keer Soedanees kampioen en is ook nog steeds de enige Soedanese sportman of -vrouw ooit die zich kwalificeerde voor de Olympische Spelen! Proficiat, Ossie! Bij Pingwins zijn we trots op je! (JG)

[hr]

Our trainer, Ossie Lamak, participated at the 2016 ITTF-Africa Olympic Qualification Tournament in Khartoum, Sudan. He had hoped to repeat his stint from 1996, when he competed at the Olympic Games in Atlanta. Alas, in his homecountry Sudan he was eliminated in the first round. He ended at the 4th place in his poule behind  Suraju Saka (Congo Brazzaville), Aissa Belkadi (Algeria) and Kanate Ali (Ivory Coast). However, “our” Ossie, who is 49 years old now, received a prize for his entire carreer. He won more than 20 Sudanese titles and he is still the only Sudanese sportsman or -woman ever who qualified for the Olympic Games! Congratulations, Ossie! You make Pingwins feel proud! (JG)

d11133a3-4b1a-4a86-8de4-55a24b886bda