Rob Oort wordt bestuurslid – Rob Oort appointed as Board member

by Wij zijn ..

Het Bestuur heeft het genoegen Rob Oort te mogen verwelkomen als bestuurslid. Rob was al eerder bestuurder binnen onze vereniging. Hij is samen met Erik van Minnen auteur van ons clubblad “Pinnewinkie” en gaf tot vorig jaar mee training aan onze beginners.
Binnen het Bestuur zal Rob hand- en spandiensten verlenen aan Arnold van Dijk, onze Secretaris en ook Wedstijdsecretaris en zal verder de vereniging ondersteunen als vrijwilliger.
Wij danken Rob al bij voorbaat voor zijn inzet.
Met vriendelijke groeten,

Het Bestuur

[hr]

The Board has the pleasure of welcoming Rob Oort as a Board member. Rob was already a Board member several years back. Together with Erik van Minnen, he is also author of our club magazine “Pinnewinkie” and gave training to our beginners until last year.
Within the Board he will assist Arnold van Dijk, our Secretary and Competition Leader, and will further support the club as a volunteer.
We thank Rob already in advance for his efforts.
Kind regards,

The Management

Pingwins Arena weer 4 avonden per week open! – Pingwins Arena open 4 evenings per week again!

by Zaal gebruik

Na een luie vakantie is het weer tijd om de stramme spieren los te werken!
Vanaf maandag 19 augustus is de Pingwins Arena daarom weer 4 avonden per week (maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag) open. Op maandag gaat de zaal open vanaf 20u30 en op de andere avonden vanaf 20u00. In de loop van september worden de openingstijden nog verder uitgebreid, maar daarover communiceren we later nog! Je kan de exacte openingsuren ook altijd raadplegen op deze website. Veel plezier!

[hr]

After a lazy holiday season it’s time again to stretch your muscles!
As from Monday, August 19, the Pingwins Arena will be open again 4 evenings per week (Monday, Tuesday, Thursday and Friday). Each Monday we will be open as from 8:30 pm and the other evenings as from 8:00 pm. In the course of September we will further expand the opening times – we will keep you posted on that one! You can also the consult the exact opening hours on this website.
Have fun!

TTV Pingwins is de hele zomer open / TTV Pingwins will stay open during the entire summer season

by Zaal gebruik

De Pingwins nemen dit jaar slechts beperkt vakantie in de zomerperiode.

Voor de senioren zijn we vanaf 17 juni tot 16 augustus enkel open op donderdagavond van 20u00 tot 23u00.

Onze jeugdspelers krijgen nog training tot en met 27 juni, telkens op donderdagavond van 18u30 tot 20u00.

Vanaf 19 augustus zijn we dan weer 4 avonden per week geopend (maandag, dinsdag, donderdag en vrijdag).

[hr]

This year the Pingwins will barely take any holiday during the Summer season.

We will be open each Thursday evening (between 8:00 andd 11:00 pm) starting from June 17 until August 16.

Our youth players will receive training until June 27, each Thursday evening between 6:30 and 8:00 pm.

As from August 19 we will be open four evenings per week (Monday, Tuesday, Thursday and Friday).