Beginnerstraining wordt voortgezet – Beginners’ training sessions will be continued

Beste Pingwinners,

De gratis training voor beginners wordt voortgezet tot tenminste 14 mei 2013, behalve op Koninginnedag, telkens op dinsdag van 19u00 tot 20u00. De beginnerstraining wordt bijgewoond door gemiddeld 8 tot 10 spelers en heeft TTV Pingwins al vele nieuwe leden opgeleverd. Geïnteresseerde beginners kunnen op doorlopende basis deelnemen aan de trainingen: inschrijven is niet nodig en iedereen, ook niet-leden, is welkom.

Intussen heeft ook Felix Kramer zich gemeld als vrijwilliger voor het geven van de trainingen. Het versterkte trainerskorps bestaat hierdoor voortaan uit Erik van Minnen, Johan Govers en nu dus ook Felix.

Veel plezier met de trainingen!

Het Bestuur

[hr]

Dear Pingwins,

The free-entry training sessions for beginners will be continued to at least 14th May 2013, except on Queen’s Day, as usual on Tuesday between 7:00 and 8:00 pm. About 8-10 players attend the beginners’ training on a weekly basis. TTV Pingwins has many new members as a result. Beginners who are interested can continuously join the training sessions: subscribing is not necessary and everybody is welcome, also non-members.

In the mean time, also Felix Kramer is volunteering as a trainer. Going forward the strengthened trainers’ team will consist of Erik van Minnen, Johan Govers and now also Felix.

Have fun with the training sessions!

The Board

TTV Pingwins boekt succes bij de ZHK 2013

Begin januari werd de Zuid Hollandse Kampioenschappen (ZHK) van dit jaar gehouden. Net als de voorgaande edities was de ZHK groot opgezet, goed georganiseerd en druk bezocht door spelers uit verschillende verenigingen in de regio.

Van TTV Pingwins gingen Clemens Van Wijk, Carlos Wolff, Marck Van der Zee, Bayraa Boldbaatar, Hans Van Lochem, Mark Oosterling, Janneke De Graaff en Denny Leung mee. Alle spelers hebben moeten ‘vechten’ voor een plek in de verschillende voorrondes. Noemenswaardig waren de successen van de enkelspellen van Carlos en Clemens met F-licentie, ze stranden respectievelijk in de kwart-finales; de dubbelwedstrijden van Bayraa en Denny met E-licentie in de halve-finales.

De echte kampioenen die dag waren Mark en Janneke. Als duopartners waren ze winnaars met G-licentie. Mark won ook alle enkelpartijen en is daarmee de rijkst bekroonde Pingwinner die dag met een totaal van 2 bekers.

Zie hieronder voor een foto-impressie. Al met al was het een enerverende dag waarin de spelers zich konden vermaken met leuke wedstrijden tafeltennis.

 

Gratis beginnerscursus voor kinderen (groep 5-8)

Er zijn nog steeds plaatsen beschikbaar in onze beginnerscursus voor kinderen! De cursus start op 31 januari, duurt 8 weken en is GRATIS !! Onze cursus wordt professioneel begeleid door ervaren trainers en vindt elke donderdagavond plaats tussen 18u30 en 20u00 bij TTV Pingwins in de gymzaal van de Max Velthuijs School, da Costastraat 40 (1ste verdiep). Inschrijven voor de cursus kan via ttv.pingwins@gmail.com .

[hr]

Free beginners’ course for children (group 5-8)!
There are still places available in our beginners’ course for children! The course will start on 31st January, lasts 8 weeks and is entirely for FREE !! Our course will be given by experienced professional trainers and takes place every Thursday between 6:30 and 8:00 pm at TTV Pingwins in the gym of the Max Velthuijs School, da Costastraat 40 (1st floor). Subscribe to the course via ttv.pingwins@gmail.com .