Dubbeltoernooi – doubles tournament 2013

Beste Pingwinners,

December wordt een echte toernooimaand. Op 6 december organiseert TTV Pingwins een dubbeltoernooi en het Oliebollentoernooi volgt later in de maand. En het wordt gegarandeerd druk, want spelers van SETT, TVZ en kandidaat-Pingwinsleden zijn ook uitgenodigd. Om de organisatie in goede banen te leiden, vragen we jullie wel om je voor 4 december in te schrijven toernooileider bij Steven van Looveren (toernooi@pingwins.nl). Deelname is gratis. Vermeld hierbij met wie je eventueel een paar wil vormen en ook of je recreant bent dan wel de klasse waarin je vorig seizoen competitie speelde.

Voor recreanten zijn er geen beperkingen om paren te vormen. Voor competitiespelers is het bedoeling dat de som van de klassen waarin het paar speelt, minimum 8 bedraagt. Bv. een speler uit speler uit de 2de klasse moet een combinatie zoeken met een speler uit de 6de klasse of 6de klasse XYZ (= klasse 7).
De toernooileider heeft het recht om paren te wijzigen in functie van een vlotte organisatie van het toernooi.

Tot ziens!

Het Bestuur

[hr]

Dear Pingwins,

December will be the month of tournaments. TTV Pingwins will organize a Doubles’ Tournament on December 6th and later that month also the annual Doughball Tournament. Many participants are guaranteed, because SETT and TVZ members and candidate-members of TTV Pingwins are invited as well. To enable a smooth organization, we ask you to subscribe before December 4 with tournament leader Steven van Looveren (toernooi@pingwins.nl). Participation is free of charge. Don’t forget to notify with whom you would like to pair up, whether you are a recreational or competition player and, in case of the latter, the class you played in last season.

There are no limitations for recreational players to form pairs. For competition players, we aim to have pairs for whom the sum of the classes of both players is at least 8. For example, a player from the 2nd class should team up with a player from the 6th class or 6th class XYZ (= class 7).
The tournament leader is entitled to change pairs to facilitate the organization of the tournament.

See you there!

The Board

Woensdag = recreantendag! – Wednesday = Leisure play!

Vanaf volgende week zijn we liefst 5 avonden per week open! Vanaf 11 september tot 20 november organiseren we namelijk op elke woensdag een recreantenavond tussen 20u00 en 22u00! Spelniveau heeft bij TTV Pingwins geen belang, zo lang het maar gezellig is!

[hr]

As from next week we will be open 5 evenings per week! As from September 11 till November 20 we will dedicate our Wednesday evening to recreational table tennis between 8:00 and 10:00 pm! Your playing level doesn’t matter to us, so come by and enjoy!

Nieuwe toptrainer voor Pingwins! – New top coach at Pingwins!

Wij kunnen jullie met trots meedelen dat Ossie Almak de nieuwe trainer voor de gevorderden wordt bij TTV Pingwins. Ossie kan een indrukwekkend palmares voorleggen.
Ossie was de derde gekwalificeerde Afrikaanse speler op de Olympische Spelen van Atlanta in 1996. Hij nam aan 12 Afrikaanse kampioenschappen deel tijdens dewelke hij 5 medailles veroverde. Ossie werd ook nog eens 20 keer landskampioen van zijn geboorteland Soedan.
Als competitiespeler kwam hij uit voor tal van Belgische, Duitse en Nederlandse clubs. In Nederland was dit onder meer het geval bij FVT Rotterdam met wie hij 4 keer kampioen werd als speler en 2 keer als hoofdtrainer.
Als je training gegeven hebt aan Michel de Boer moet je wel erg goed zijn! Het is ook dankzij bemiddeling van Michel dat Ossie bereid is training te geven aan onze vereniging. Hij komt aanstaande donderdagavond met ons kennismaken op de club en vanaf 10 september gaat hij aan de slag. Praktische interne mededelingen daaromtrent volgen nog.

[hr]

It is with pride that we announce you the arrival of Ossie Almak as the new coach for advanced players at TTV Pingwins. Ossie can present an impressive track-record.
Ossie was the third qualified African player at the Atlanta Olympic Games in 1996. He participated at 12 African championships during which he conquered 5 medals. He also became national champion of his home country Sudan. He played for several clubs in Belgium, Germany and The Netherlands. In The Netherlands this was a.o. the case for FVT Rotterdam where he became Dutch champion 4 times as a team player and 2 times as principal trainer.
If you have given training to Michel de Boer, you must be very good! It’s also thanks to Michel that Ossie is willing to provide training to our club. He will come to say hello this Thursday and will officially start his training sessions as from September 10. Practical aspects will be communicated internally in due time.