Gratis beginnerscursus voor kinderen (groep 5-8)

by Activiteit

Er zijn nog steeds plaatsen beschikbaar in onze beginnerscursus voor kinderen! De cursus start op 31 januari, duurt 8 weken en is GRATIS !! Onze cursus wordt professioneel begeleid door ervaren trainers en vindt elke donderdagavond plaats tussen 18u30 en 20u00 bij TTV Pingwins in de gymzaal van de Max Velthuijs School, da Costastraat 40 (1ste verdiep). Inschrijven voor de cursus kan via ttv.pingwins@gmail.com .

[hr]

Free beginners’ course for children (group 5-8)!
There are still places available in our beginners’ course for children! The course will start on 31st January, lasts 8 weeks and is entirely for FREE !! Our course will be given by experienced professional trainers and takes place every Thursday between 6:30 and 8:00 pm at TTV Pingwins in the gym of the Max Velthuijs School, da Costastraat 40 (1st floor). Subscribe to the course via ttv.pingwins@gmail.com .

Hervatting trainingen voor beginners en gevorderden – Resumption training sessions for beginners and advanced players

by ActiviteitZaal gebruik

Beste Pingwinners,

Het trainingsschema voor het eerste kwartaal kan nu geraadpleegd worden in de agenda op onze website. De trainingen voor beginners èn gevorderden starten op dinsdag 15 januari 2013.

De trainingen voor beginners worden afwisselend gegeven door Erik van Minnen en Johan Govers tussen 19u00 en 20u00. Daarna rest er nog een half uur vrij spelen. Gelieve tijdig naar de training te komen, zodat je nog kan helpen met het opzetten van de tafels. Deelname aan de trainingen blijft gratis.   De trainingen voor gevorderden onder leiding van onze gediplomeerde trainer Ming Chu volgen op dezelfde avond tussen 20u30 en 22u00. Deelname aan 10 sessies kost EUR 10, op voorhand te betalen op de rekening van TTV Pingwins. Leden die op een later tijdstip inschakelen, betalen EUR 2 per (resterende) training. Kandidaat-leden mogen gedurende de proefperiode van één maand gratis deelnemen. De vereniging zal het saldo van de trainerskosten subsidiëren.

Met vriendelijke groeten,

Het Bestuur

[hr]

Dear Pingwins,

The training scheme for the first quarter can now be consulted on this website’s agenda. The training sessions for beginners and advanced players will start on Tuesday 15th January 2013.   The training sessions for beginners will be given alternately by Erik van Minnen and Johan Govers between 7:00 and 8:00 pm. After that, there’s free games for another half an hour. Please come timely to the training so that you can help with mounting the tables. Participation at the training remains for free.

The training sessions for advanced players led by our professional trainer Ming Chu will follow the same evening between 8:30 and 10:00 pm. Participation at 10 sessions costs EUR 10, to be paid in advance on the account of TTV Pingwins. Members who join at a later stage, pay EUR 2 per (remaining) training. Candidate-members may participate for free during their 1-month trial period. The club will subsidize the remainder of the trainers’ costs.

Kind regards,
The Management

TTV Pingwins en SETT organiseren gezamenlijk een beginnerscursus voor kinderen

by ActiviteitToernooi

De twee Haagse verenigingen TTV Pingwins en SETT organiseren in het voorjaar een beginnerscursus tafeltennis voor kinderen (groep vijf tot acht). Deze begint met een gratis Open Dag op 24 januari 2013, gevolgd door een cursus onder professionele begeleiding op 8 donderdagavonden, telkens tussen 18u30 en 20u00. De cursus zal gegeven worden in de gymzaal van de Max Velthuijs School in de Da Costastraat.

Met dit gezamenlijk project knoopt TTV Pingwins weer aan met een actief jeugdbeleid. Hierbij zullen de Pingwins de aanloopkosten van het project (infrastructuur, materiaal) voor haar rekening nemen, terwijl SETT haar ervaren jeugdtrainers ter beschikking zal stellen. Doordat vrijwilligers van Pingwins de gelegenheid krijgen om de trainingen mee te begeleiden, kunnen we ook ons eigen trainingskader versterken. Inschrijven voor de cursus kan via ttv.pingwins@gmail.com .

De Pingwins hebben een vruchtbaar jaar achter de rug, waarin het ledenaantal opliep van 48 naar 57 en het eerste team promoveerde naar 1ste klasse. Met een sterke seniorengroep als basis zal de vereniging in 2013 blijven investeren in trainingen, materiaal, extra speeluren en nu dus ook jeugd. De Pingwins zullen tijdens het competitieseizoen (tussen 23 januari en 17 april 2013) maar liefst 5 avonden per week geopend zijn. SETT, dat met accommodatieproblemen kampt, heeft de voorbije jaren een succesvolle jeugdwerking opgezet en telt momenteel een 30-tal jeugdleden.