Openingstijden zomer / opening hours summer

by Uncategorized
Zoals in eerdere jaren perken we de openingstijden in de zomermaanden weer in. In juli en augustus (1 juli t/m 27 augustus) zijn we open op dinsdag- en woensdagavond (20 uur – 23 uur). Vanaf de laatste week van augustus gaan we dan weer 3 avonden open.
—-
In July and August we’ll restrict the opening hours to two evenings per week: Tuesday and Wednesday evening (8 pm until 11 pm). This schedule will start on July 1st and last until August 27th. From the last week of August, we’ll return to three evenings per week.

Winterpauze en Nieuwjaarstoernooi

by Uncategorized

Aan iedereen prettige feestdagen en een voorspoedig 2023 toegewenst.

Na de kerst blijven de Pingwins voor twee weken dicht. Op 10 januari zijn we weer open. Direct daarna, woensdag 11 januari, staat een Nieuwjaarstoernooi gepland (20 uur stipt). Gasten zijn welkom.

—-
All the best for the coming holidays and a good start into 2023.

After Christmas, we will remain closed for two weeks. We’ll be open again on January 10th. The next day, Wednesday, January 11th we’ll have a New Year’s Tournament (8 pm on time). Guests are welcome.